Title: Fresh Off
The Boat
Author: Eddie
Huang
Genre: Memoir
Time: 8.1 hours
Rating: 8 out of
10
Surprise, surprise… another memoir made into a TV
series. This was not intentional. I was actually reading Bunny Tales by Izabella St. James but for some reason it didn’t
click and this one happened to be the next on the list.
I was pretty excited to read this as my hubby, kiddo and I love the tv series Fresh Off the Boat. We
somehow related to the Huang family and I was looking forward to finding more
tidbits about them not (yet) mentioned on the show. Welp, I was in for a surprise. I’m not totally surprised but I can now say, I
understand. Let me back up a bit. During the first season of Fresh Off the Boat, we were totally into
that show and I tried to google stuff about it and found out that it was based
on a memoir and the writer, Eddie Huang, was not happy about how the show
turned out. In fact, he didn’t want
anything to do with it. At that time, I
wondered why. Now I think I understand.
You see, the book isn’t like the TV series where it’s
lighthearted and funny. The period
covered by the show is just in the first 3rd of the book. And there quite a lot of differences between
the two. Like for instance, the grandma
in the wheelchair was his maternal grandma, not paternal. The dad Louis was this scary, street thug
back in Taiwan and he is still very scary & intimidating in the book. Nowhere near the naïve person who wants everyone to like him which is shown on the series (although Cattleman’s Ranch is real
but they had another restaurant which I forgot the name). Mom Jessica was unhappy (which I’m guessing is
because of her “shotgun marriage” to Louis when she got pregnant after a few
months of dating) and was constantly looking for fights with the dad. She was a stay-at-home mom and there was no
mention of her being a real estate agent in the book. What I did get was that she was an
over-achiever as she graduated salutatorian of her high school class when she barely
spoke a word of English as they only been in America for a year. I guess maybe that's where her frustration comes from, knowing she's super smart and can do whatever she wanted to be but instead, she's stuck at home raising kids. And in the book, it seemed that he and Emery
were close when they were kids unlike on the series it’s Emery and Evan who are
inseparable. Their parents were crazy
strict. He describes discipline that
borders on child abuse that it got to a point that they got reported to the
social services(?) and for a time the school nurse had to inspect Emery (or was
it Evan?) daily to see if there are any signs of abuse.
In the book, Eddie got into a lot of fights. He seemed like an angry kid. It feels like he’s always rebelling about
something.. what? I don’t know. He’s
stuck in a place where he’s too Asian to be American and too American to be
Asian. He doesn’t want to assimilate and
be “American,” he hates the stereo-typical Asian-American and I’m guessing he
doesn’t also want to go to Taiwan and be Asian.
He sold drugs, tried law school, sold shoes and shirts,
joined a reality cooking show, got arrested and he’s actually really smart,
like gifted smart. His brothers are
smart, too. hmmmm.. what else?
Oh yeah, in the book, he speaks in this (I’m guessing) hip-hop lingo(?)
that most of the time I don’t get but I just try to understand by context
clues. And he tends to ramble on and on
when he’s describing food, basketball or music. I tend to just skip those parts.
No comments:
Post a Comment